اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية "بي.بي.سي" أمس عن تقارير أذاعتها أعطت انطباعا بأن تبرعات بملايين الجنيهات الأسترلينية جمعها فريق باند ايد الغنائي لصالح المجاعة في إثيوبيا استخدمتها جماعات متمردة لشراء أسلحة. وشكا المغني الأيرلندي بوب جيلدوف بمرارة من تقارير أذيعت في مارس الماضي في برنامج "اساينمنت" الذي تقدمه بي.بي.سي على خدمتها العالمية وتحداها أن تقدم أدلة على ما ورد بها. وتمسكت بي.بي.سي آنذاك بصحة تقاريرها. وقال جيلدوف "منذ بداية فريق -باند ايد- قبل 26 عاما ولايف ايد وهما يخضعان لإدارة مدققة ومحاسبة ومراجعات مستقلة".
وأضاف "كان من الممكن أن تكون لتغطية "بي.بي.سي" المضللة والظالمة أثر بالغ الضرر على ثقة الناس ليس في "باند ايد" فحسب بل أيضا في الحملات الخيرية المماثلة واستعداد الناس للتبرع بأموالهم لصناديق الكوارث." وقال إنها "سقطة غير معتادة" لكنه رحب باعتذار "بي.بي.سي" وتمنى أن تصلح الهيئة "بعضا من الضرر البالغ الذي أحدثته." وتم بث اعتذار على البرنامج الإخباري الرئيسي صباح أمس كما نشر اعتذار في موقع بي.بي.سي على الإنترنت.