أنهت الأسهم اليابانية تعاملات اليوم (الأربعاء 07/07/2010 – 10:00) في بورصة طوكيو للأوراق المالية بتراجع بسيط على خلفية صعود الين أمام الدولار وعمليات البيع لجني الأرباح في أعقاب صعود الأسهم خلال اليوم السابق.
وتراجع مؤشر نيكي القياسي بمقدار 58,39 نقطة أي بنسبة 0,63% إلى 9279,65 نقطة.
وفي الوقت نفسه تراجع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا بمقدار 5,73 نقطة أي بنسبة 0,63% إلى 841,51 نقطة.
وكانت الأسهم اليابانية قد ارتفعت أمس بعد انخفاضها إلى أدنى مستوى لها منذ 7 أشهر بفضل تحسن الأسهم الأمريكية التي حققت مكاسب في تعاملات7 أمس الذي كان أول أيام أسبوع التداول نظرا لعطلة العيد الوطني للولايات المتحدة.
وفي أسواق العملة تراجع الدولار أمام الين تقريبا وسجل في تعاملات الظهيرة 87,5087,48 ينا مقابل 87,8787,86 ينا في الساعة الخامسة أمس.
وتراجع اليورو أمام الدولار عند مستوى 1,2585 – 1,2582 دولار مقابل 1,2592 – 1,2591 دولار أمس. وتراجع أمام الين إلى 110,07 – 110,10 ينات مقابل 110,63 – 110,67 ينات أمس.
ويؤدي صعود الين إلى تراجع القدرة التنافسية للمنتجات اليابانية في الخارج وقيمة عائدات استثمارات الشركات اليابانية خارج اليابان.