وقع المجلس الوطني للبحوث العلمية اللبناني وبعثة من معهد الأبحاث والتنمية الفرنسي على معاهدتين تربويتين مع جامعة القديس يوسف. ووقع على المعاهدة الأولى عن الجانب اللبناني المسؤول عن مركز الدراسات من أجل العالم العربي المعاصر في جامعة القديس يوسف البروفيسور كريستوف فاران، كما وقعها عن الجانب الفرنسي رئيس معهد الأبحاث والتنمية ميشال لوران. وتقضي هذه المعاهدة بالقيام بدراسة مشتركة عنوانها "التبادل والذاكرة والثقافات في الشرق الأدنى ومصر". يذكر أن مركز الدراسات في العالم العربي تأسس عام 1971 وألحق بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالجامعة عام 1977، وهو مركز أبحاث متخصص بدراسة القضايا الاجتماعية في العالم العربي. ووقع على المعاهدة الثانية الجانبان اللبناني والفرنسي نفسهما، وتهدف هذه المعاهدة إلى وضع برنامج بحث مشترك لدراسة التحولات المناخية وتأثيرها على الهيدرولوجيا في لبنان. يشار إلى أن المجلس الوطني للبحوث العلمية هو مؤسسة عامة لبنانية تعنى بالبحث العلمي، أما معهد الأبحاث والتنمية فهو مؤسسة عامة فرنسية يختص باحثوها بدراسة البيئة والتنمية المستدامة للموارد الحية والتنمية الصحية بالتعاون مع البلدان النامية.
