جسدت الفنانة التشكيلية الهولندية إليزابيث تويثوف من خلال أكثر من 30 لوحة تعرض في بيروت تحت عنوان "تراثي" المعالم والتقاليد والشخصيات المشهورة في بلدان زارتها. وأبرزت بعض اللوحات جذورها اللبنانية. اختارت تويثوف -المولودة لأم لبنانية- الرموز الأكثر تعبيرا من
وجهة نظرها لتراث كل بلد، وعكست من خلال لوحاتها تجربتها فيه. من زياراتها المتكررة للعاصمة الفرنسية باريس اختارت وجه الممثلة الشهيرة بريجيت باردو التي تركت عالم الفن والشهرة لتهتم بالحيوانات والرفق بها. ومن الولايات المتحدة أطل وجه مارلين مونرو وسط مبان أميركية قديمة. ومن لبنان جسدت الطربوش التقليدي الذي كان الجيل القديم يعتبره رمزا للوقار. كما عرضت ثلاث لوحات للفنانة فيروز مستخدمة مادة الإكريليك مباشرة على الكانفاه في معظم لوحاتها. وقالت لرويترز إنها نشأت في شارع الحمراء التاريخي قبل أن تنتقل مع عائلتها ولاحقا بمفردها إلى العديد من البلدان، منها فرنسا وإيران وفنزويلا، إلى أن استقرت في العاصمة الهولندية أمستردام. وتضيف قائلة : "أردت العودة إلى لبنان لأتقاسم فني مع أبناء البلد. وزرت قرية والدتي جزين، حيث ما زلنا نملك منزل العائلة بالقرب من شلال يعزز جمال المنظر الطبيعي. وعن لوحاتها الثلاث المخصصة لفيروز قالت "لطالما استمعنا في العائلة إلى أغاني الفنانة فيروز. أذكر أن أغانيها كانت تصدح في المنزل ورافقتنا في كل أسفارنا وتنقلاتنا".
ولدت تويثوف في بيروت لأب هولندي وأم لبنانية من قرية جزين الجنوبية
هاجرت مع عائلتها إبان الحرب الأهلية التي دارت من عام 1975 إلى عام 1990
عملت في مجال تصميم الأزياء طوال عشر سنوات
عام 2001 تعلمت أصول الرسم
بعد أشهر قدمت معرضها الأول في العاصمة الهولندية أمستردام
تحمل لوحاتها توقيعا باللغة العربية رغبة منها في التأكيد على التمسك بجذورها
