كشف الباحث الهندي الدكتور عبيدالله الأنصاري في محاضرته التي ألقاها في أدبي نجران بعنوان "المملكة العربية السعودية في الآداب الهندية"، أن 70 ألف طالب في الهند يتحدثون العربية، ويتخرجون سنويا من الجامعات والمراكز والمعاهد التي أسهمت بها المملكة، واصفا العلاقات الثقافية بين الهند والمملكة بالقديمة، وأنه قد عُثر في أحد مساجد مومباي على أكثر من 1000 مخطوطة عربية.
وبين في ورقة قدمها مساء أول أمس، أن في الهند أكثر من 1652 لغة، منها 780 لغة حية يتحدثون بها، مشيرا إلى أن من أهم ما ذكره الرحالة الهنود هو عن الملك المؤسس الملك عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود، وإنجازاته في توحيد بلاده، مضيفا أن الرحالة الهنود الذين قدموا إلى المملكة سابقا للحج أو التجارة ذكروا المملكة في نثرهم وشعرهم إعجابا بشخصيته، وعدد من العلماء كالشيخ محمد بن عبدالوهاب، والشيخ عبدالعزيز بن باز، رحمهما الله، وإمام المسجد الحرام الشيخ عبدالرحمن السديس، وأن ما جذبهم وذكروه في كتبهم عدم تنكيس العلم السعودي في أي حال من الأحوال، وكشف خلال محاضرته أن اللغة الأوردية تأثرت كثيرا باللغة العربية بنسبة تجاوزت %80.
