قررت محكمة أسترالية أمس تغريم شركة الإلكترونيات الأميركية العملاقة آبل 29ر2 مليون دولار أميركي بتهمة تضليل العملاء بالادعاء أن أحدث جيل من الكمبيوتر اللوحي الذي تنتجه الشركة الأميركية "آي باد"  متوافق مع شبكة اتصالات الجيل الرابع في أستراليا. وقضت المحكمة الاتحادية في ملبورن بأن آبل ضللت عن عمد العملاء بالقول إن جهاز آي باد مزود بتقنية "واي فاي والجيل الرابع" وأنه قادر على الاتصال مباشرة بشبكة نقل بيانات الهواتف المحمولة في أستراليا. وأضافت المحكمة أن الفرع المحلي لشركة آبل ضلل العملاء في أستراليا لصالح الشركة الأم في الولايات المتحدة لكي يحافظ على الشعار العالمي الذي ترفعه آبل في الترويج لجهاز آي باد. وقال القاضي موردخاي برومبرج  إن "ممارسة من هذا النوع خطيرة وغير مقبولة". يذكر أن الكمبيوتر اللوحي آي باد غير متوافق مع طول الموجة التي يتم استخدامها في شبكة نقل بيانات الجيل الرابع من الهواتف المحمولة في أستراليا.