ويتضمن التعاون بين الطرفين المساهمة في ترجمة قانون ومصطلحات رياضة كرة القدم باللغة العربية في بطولات الاتحاد العربي، والتعاون لإصدار نسخة رقمية من المعجم الموحد لمصطلحات اللعبة، الصادر عن مكتب تنسيق التعريب بالرباط، باعتباره جهازًا مختصًا تابعًا لمنظمة «الألكسو»، بجانب وضع أسماء اللاعبين «العرب والأجانب» باللغة العربية في مسابقات الاتحاد العربي لكرة القدم خلال الفترة المقبلة.
ويتضمن التعاون بين الاتحاد العربي والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم بحث واستكشاف مجالات الدعم المختلفة، وإقامة ورش عمل ذات العلاقة بالأعمال الناتجة عن التعاون القائم، وتبادل المعرفة والخبرات الفنية والمهنية؛ لتوسيع وتطوير نطاق عمل المشروعات والبرامج وتمكينها، بجانب تعزيز وتحقيق التعاون المشترك، واستثمار كل ما يحقق الاستفادة للأطراف كافة.
وجاء التوقيع في منتدى الأعمال والشراكات، الذي أقامته المنظمة بحضور عدد من الهيئات واللجان العربية المختلفة في تونس، ويستمر يومين.