ووقع الحادث في منطقة «شاك» بعد أن أطلقت حركة طالبان النار على شيخ القبيلة وزوجته ونجله وحفيده، طبقا لما ذكره أحد المتحدثين باسم حاكم الإقليم، محب شريف زاي، ولم يذكر المسؤولون مزيدا من التفاصيل، غير أن طالبان نفت ضلوعها في الحادث، قائلة إن «الأشخاص قتلوا بالقرب من نقطة تفتيش حكومية».