ارتفع الدولار قليلا مقابل الين أمس وتعافى من أقل مستوى على الإطلاق مع تغطية مستثمرين مراكز مكشوفة بالعملة الأميركية بفعل تكهنات بشأن احتمال تدخل السلطات اليابانية قريبا لإضعاف الين. وتراجع اليورو بعدما رفضت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل الدعوات لإصدار منطقة اليورو سندات مشتركة مقومة بالعملة الموحدة. ويتوقع كثيرون في السوق أن تتفاقم أزمة الديون في منطقة اليورو وسط توقعات اقتصادية عالمية قاتمة تواصل دفع الين والفرنك السويسري نحو الصعود نتيجة الاعتقاد بأنهما ملاذان آمنان في فترات عدم اليقين الاقتصادي.
ويخشى المستثمرون دفع أي من العملتين نحو صعود كبير في الوقت الحالي في ضوء تكهنات بتدخل اليابان بشكل مباشر لبيع الين بينما قد تطبق سويسرا إجراءات أخرى لزيادة السيولة من عملتها المحلية لوقف الصعود.